Will Continue to Charge After Cancellation

I have tried canceling my account countless times and they keep sending me more product with a charge to my credit card.  After calling to cancel for the fourth time I canceled my credit card.  I now have a letter saying that if I don't pay again they will send my account to collections.